龙飞第一春，吏部冠斯文。
桂折根犹在，兰深气自薰。
未成观骥展，已复叹芝焚。
想像今何在，江东有暮云。
【解析】
“龙飞第一春”中的“第一”是修饰语，用“第一”来修饰春天，表明春天的生机和活力。“吏部”指代的是朝廷的吏部尚书，即吏部尚书。这里用“冠斯文”来形容吏部尚书在文人中的地位之高。“桂折根犹在”，意思是说桂花虽然被折断了，但是它的根仍然还在，比喻即使人死了，其精神、品质仍会永垂不朽。“兰深气自薰”意思是说兰花生长得深，其香气自然浓郁，比喻人的品格高洁。“未成观骥展”，“观”在这里指的是观察，“骥”，马的一种，此处用“观骥展”来比喻人才还没有得到应有的发挥，或者还没有得到重用。“已复叹芝焚”，意思是已经叹息像灵芝一样的人才被焚烧掉了。“江东有暮云”，意思是说江东的天空上飘着暮云，用暮云暗指自己的仕途。
【答案】
诗句释义：
龙飞第一春：龙飞是龙飞腾升的意思；
第一：第一个；
吏部：朝廷的吏部尚书，即吏部尚书；
冠斯文：称霸文坛；
桂折根犹在：桂花虽然被折断了，但是它的根仍然还在；
兰深气自薰：兰花生长得很深，香气很浓；
未成观骥展：没有成就，没有机会表现自己；
已复叹芝焚：已经叹息像灵芝一样的人才被焚烧掉了。
译文：
龙飞腾升的第一年春天，吏部尚书称霸文坛；
桂树枝折而根仍在，兰花深植却香自浓；
未能展现英才才华，又叹息才高志远之人被焚毁；
遥想当年我在哪里？只有江边暮云空自哀。赏析：
这首诗是一首送别诗。首句写送别的时间与环境。第二句点明送别的对象——吏部尚书。第三句赞美吏部尚书的德业，意在勉励对方。第四句以景结情，既表达了对友人的不舍之情，又表达了对友人的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。