芋火鹑衣对懒残，铜瓶泣雨又更阑。
枕流洗耳真堪笑，映雪看书且耐寒。
共惜分襟能几日，直须把酒罄交欢。
风流喜见佳公子，未信穷途白眼看。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们来逐句解读这首诗：
- 芋火鹑衣对懒残，铜瓶泣雨又更阑。
- “芋火”可能是指某种植物（如芋头）发出的火焰，这里可能是形容一种温暖而明亮的光。”鹑衣”则指的是鹑色的衣物，鹑通常指黑色或灰色，这里可能暗示着穿着朴素的颜色。整句诗描绘了一个在夜晚中仍然坚持劳作或学习的场景，尽管天色已晚，但依然勤奋不息。”对懒残”可能表示对疲惫不堪的厌倦或者无力感。“铜瓶”可能是古代的一种容器，而“哭泣的雨”则表达了天气的变化和对自然的感慨。
- 枕流洗耳真堪笑，映雪看书且耐寒。
- “枕流”在这里可能指的是坐在流动的水边读书或写字，”洗耳”则是一种比喻，表示通过听音乐、阅读等方式来净化心灵。“真堪笑”意味着这种行为虽然看似无用但却非常有趣，甚至有些可笑。”映雪看书”可能是指冬天里雪反射的光让书影更加明显，从而便于读书。这里的“且耐寒”表明即使在严寒中也能坚持学习和工作。
- 共惜分襟能几日，直须把酒罄交欢。
- “分襟”一词通常用来形容离别，这里可能是指在分离后仍能保持联系。“几日”可能指的是相聚的时间短暂。“直须”意味着必须，“把酒”“尽欢”则描绘了一种畅饮庆祝的情景。
- 风流喜见佳公子，未信穷途白眼看。
- “风流”可能指的是文雅有才情的人，“佳公子”可能是指才华出众的年轻人。这句诗反映了诗人对于见到如此才华横溢之人的喜悦之情。“未信”即不相信，“穷途白眼看”形容的是一个人在走投无路时只会悲观地看待一切，这里反讽了那些只会看到困难面的人。
这是一首以自然景象为背景，通过描写人物行为和情感变化，传达出作者对人生态度的深刻见解的古诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。