仙祠成秘殿，远郡在卢阳。
旭日初流景，卿云忽降祥。
三枝分玉叶，五色照琳房。
元后成真荫，钦柴报上苍。
【注】祥符：宋真宗名赵恒。
大中祥符：北宋年号(公元998-1005年)。
七：指天庆观修圣祖殿的时间，即公元1007年7月。
锦州：今辽宁锦州。天庆观：在今北京房山，为宋初建。
奏：呈报。圣祖殿：供奉宋太祖、太宗、真宗三帝的殿宇。
五色云：祥瑞之气。方丈（zhàng）：古代建筑中用于安置神佛或道士修行的高大房屋。
仙祠成秘殿：仙人祠建成了秘殿，用以供奉仙人和道士。
元后：皇帝的母亲。
成：建立。真荫：真正的荫庇，即神仙庇护。
钦柴：敬献香木。上苍：上天。
译文：
大中祥符七年七月，锦州奏天庆观修圣祖殿完，天空出现了五彩祥云三朵，高过各宫殿。
仙人祠建成了秘殿，远在卢阳。
旭日初升，流光洒景，忽然祥云降下。
三枝分玉叶，五色照琳房，祥瑞之气弥漫。
皇帝的母亲成了真正的荫庇，敬献香木以感谢上天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。