紫馆成功属盛时,道迎金榜耀文思。
沉沉殿翼弥增丽,矗矗圭棱尽中规。
祗荐宝香清吹袅,下观飙御彩云随。
群心仰止兴谣诵,永见千龄播缉熙。

诗句释义:

  1. 紫馆成功属盛时: 紫馆,指皇家的藏书之地,这里特指皇宫中的藏书阁。”成功”指科举考试中得状元,“盛时”意味着这个时刻是国运昌盛、人才辈出的时代。
  2. 道迎金榜耀文思: “道迎”指的是皇帝亲自迎接,表示对状元的极高礼遇;”金榜”通常指科举考试后的名单,“耀文思”则表明科举考试的成绩非常优异,状元的文才出众。
  3. 沉沉殿翼弥增丽: “沉沉”形容殿宇的雄伟,“殿翼”比喻宫殿的翼角,“弥增丽”说明这些建筑更加华丽精美。
  4. 矗矗圭棱尽中规: “矗矗”形容建筑物高耸入云,“圭棱”是指建筑上突出的方形装饰,强调建筑的方正和精致,”尽中规”表示建筑的每一部分都严格遵循规则,整体显得规矩有序。
  5. 祗荐宝香清吹袅: “祗荐”指恭敬地奉献,“宝香”指珍贵的香料,这里可能暗指状元的才华珍贵如香料,而“清吹袅”描绘了香烟在空中缭绕上升的样子,给人一种清新脱俗的感觉。
  6. 下观飙御彩云随: “下观”意味着从高处向下看,“飙御”可能指的是皇帝乘坐的风车,“彩云”常用来形容祥瑞之物,这里可能指吉祥的天气或者好兆头。
  7. 群心仰止兴谣诵: “群心”指的是众人的心情,“仰止”是对某人或某事物极度崇拜,“兴谣诵”指人们因此而吟诵传唱。
  8. 永见千龄播缉熙: “永见”意味着永远看到,“千龄”指千年,“播缉熙”形容这种光辉将会流传千古,给后世带来光明和和谐。

译文:

在紫馆成功属于盛世之时,道迎金榜闪耀着文思的光芒。
殿宇雄伟,愈发显得华丽美丽,圭棱方正,完全符合规则。
恭敬地奉献珍贵的香料,香烟轻轻升起飘渺在空中,从高处向下看,可以看到皇上乘坐的风车上飞扬的彩云。
众人心中充满敬仰之情,纷纷吟诵传唱,愿这种光明永远传承下去,让千年之后的人们也能享受到这一片光明与和谐。

赏析:

这首诗是奉和御制景灵宫迎牌,表达了对皇帝的崇高敬意以及对其成就的赞美。诗人通过对宫殿建筑的描述、对状元才华的称赞以及对皇权的颂扬,展现了一种对国家繁荣、文化昌盛的向往和追求。诗中使用了许多象征性的语言,如“紫馆”、“金榜”、“殿翼”,以及“圭棱”,这些词语不仅形象生动地描绘出了宫殿的宏伟和状元的卓越,也反映了那个时代的文化氛围和社会价值观。整首诗语言优美,意境深远,既有对个人才华的肯定,也有对国家繁荣的祝愿,体现了作者深厚的文化底蕴和高远的政治视野。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。