长潭有令姿,山绿纳空洞。
轩轩吴武陵,曾此接飞鞚。
殷勤顾我笑,诗材不胜用。
重来春事深,物采尤错综。
褚小强怀大,秀异肯受控。
沉吟日已昃,十彀才一中。
故人抱才藻,众象入嘲弄。
即今温水馆,匡坐教弦诵。
嗟哉实前语,束苇代杗栋。
明当寄东风,烟水发清梦。
去冬过石潭上时吴义夫同行欣然谓予曰诗境甚佳今日再过有作将寄义夫
长潭有令姿,山绿纳空洞。
长潭(地名),指石潭之上;石潭,即在今湖南湘阴县境内。潭水清澈,山色葱茏,景色幽美。令姿,美好的姿容。纳空洞,纳指包容,空洞指深广的胸怀。
轩轩武陵,曾此接飞鞚(kòng)
武陵,古地名,这里泛指风景秀丽的地方。飞鞚,指骑马奔驰。
殷勤顾我笑,诗材不胜用。
殷勤,殷勤厚意。顾我笑,回头看我笑。诗材,诗歌材料。胜用,不足以用。
重来春事深,物采尤错综。
重来,再次来到。春事深,春天的事情已经很深了,比喻世事变迁迅速。物采,事物的颜色和纹理。尤,特别。错综,交错纷乱。
褚小强怀大,秀异肯受控。
褚小,指褚遂良的小字。强怀大,形容胸怀宽广。秀异,才能出众。受控,受拘束。
沉吟日已昃,十彀才一中。
沉吟,深思。日已昃,太阳快落山时。彀(gòu),古代量词,一彀为一百钱。一中,指一箭射中。
故人抱才藻,众象入嘲弄。
故人,指老朋友。才藻,才华文采。嘲弄,嘲笑讥讽。
即今温水馆,匡坐教弦诵(shuān zǐ)。
即今,就是现在。温水馆,地名,这里泛指书房或学校之类的场所。匡坐,整理好坐具。弦诵,弹琴唱歌。
嗟哉实前语,束苇代杗栋。
嗟哉,感叹词,表示叹息。前语,以前说过的话。束苇,捆起来的芦苇。代杗栋,用来代替房屋的椽子。
明当寄东风,烟水发清梦。
明天将要。寄东风,寄希望于东风。东风,春风。烟水,雾气弥漫的江水。清梦,清新的梦境。