保障平时计,遐民力未宽。
梓潼将漕险,廊庙择才难。
江水东流急,秦山北顾寒。
平沙八阵在,倚剑夕阳看。
【注释】
- 保障平时计:保障,确保;计,计划。
- 遐民力未宽:遐,远;民力,民众的力量;未宽,没有扩大。
- 梓潼将漕险:梓潼,地名,位于今四川绵阳一带;将,率领;漕,运送;险,危险。
- 廊庙择才难:廊庙,指朝廷,比喻国家大事;选,选拔;才,才能。
- 江水东流急:江水,指长江;东流,向东流动;急,急速。
- 秦山北顾寒:秦山,指华山;北顾,向北看;寒,寒冷。
- 平沙八阵在:平沙,平坦的沙滩;八阵,一种军事阵法;在,存在。
- 倚剑夕阳看:倚,依靠;剑,剑客;夕阳,日落时;看,观看。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人虞仲房赴任潼川(今四川潼南县)漕运,诗人以“保障”“遐民”等词为题写诗相赠,表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿。全诗语言质朴自然流畅,感情真挚深厚,构思巧妙精巧,是一首脍炙人口的佳作。
首句起笔即点出“保障”二字,表明诗人对朋友此行所抱的期望。次句紧承上句之意,进一步说明友人此行的目的,是为百姓着想而采取的一种措施,使百姓得以安居乐业。第三、四句写友人此行的艰险,并暗示了此行的重大使命及艰巨性。末两句写友人将要到达的地方,以及诗人对友人此行的期盼之情。
此诗结构严谨,层次分明。前三句先写“保障”,然后写“保障”的目的,接着写“保障”的困难,最后写“保障”的结果。中间三句先写友人即将到达潼川,再写抵达潼川之后可能遇到的危险(险),最后写诗人对友人安全到达潼川的祝愿。前后两两相对照映,既突出了友人此行的艰难险阻,又表达了诗人对友人的深切关怀和良好祝愿。