故人惊我鬓丝多,一叹相逢可若何。
勋业向来无此梦,菱花何必遣重磨。
次仲氏韵
故人惊我鬓丝多,一叹相逢可若何。
此句描绘了故人见到自己鬓发增多时的情景,表达了一种意外和感慨,通过“惊”字传达出故人的惊讶之情。”一叹相逢可若何”则是表达在重逢时,不禁叹息时光的变迁和人生聚散的无常。
勋业向来无此梦,菱花何必遣重磨。
本句强调了自己对于功名利禄的追求已经放下,不再执着于世俗的荣辱与梦想的实现。”菱花何必遣重磨”则是一种自我释怀的表述,意指不必再对镜自怜,无需再为过往的成就或失败而纠结。
注释赏析:
这首诗是宋代诗人孙应时的《次仲氏韵》,诗中通过简洁的语言抒发了作者对离别的遗憾和回归家园的喜悦之情。诗中以对比的手法,突出了离乡背井的辛酸心情和归家后的宁静自在。夜雨、邮程、九节杖、窗檠等形象的描绘,增添了诗词的生动感。
译文:
旧友惊讶我的白发,感叹重逢之不易。
早已忘却;人生如梭,何必再磨菱镜自怜?