利觜死一饱，何劳更喧哗。
肉薄来如云，举扇谁能遮。
诸君幸小忍，秋风期不赊。
披襟约凉夜，明月钓寒沙。
【注释】
①利觜：锐利的嘴巴。②死一饱：填饱自己的肚子。③何劳更喧哗：何必再喧闹。④肉薄：指众多。⑤举扇：挥动着手中的扇子。⑥诸君：对人的尊称。⑦秋风期不赊：希望秋风不要拖延。⑧披襟约凉夜：敞开衣襟，迎接凉爽的夜晚。⑨寒沙：指月光下的沙滩。⑩钓：比喻吟咏。
【赏析】
这是一首咏景小诗，描绘了一幅月下沙滩上人们纳凉、赏月的图画。前两句写夏虫们吃饱后鸣叫不已，而诗人并不去理会，只等秋风来临便不再聒噪。后四句则描绘诗人自己与朋友们披襟纳凉、饮酒赏月的悠闲情景。全诗以写景为主，语言简洁明快，意境清幽闲适，颇有晚唐小诗风致。
【译文】
锋利的嘴，吃个够，又何必再去喧哗呢？
一群群蚊子飞来，像云一样密，谁能把它们全部打落？
各位朋友，请你们忍耐一下，秋风不会拖泥带水，很快就要刮起来了。
大家敞开衣襟，迎接凉爽的夜晚吧，那明亮的月光下，我们可以一边饮酒，一边吟诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。