秋在湖楼正可过，扁舟窈窕逐菱歌。
淡云遮月连天白，远水生凉入夜多。
已是高人难会聚，矧逢佳节共吟哦。
明朝此集喧城市，应说风流似永和。
【注释】
过：经过。扁舟：小船。菱歌：采菱女们唱的歌。淡云：指轻飘的云层。连天白：形容天色湛蓝。矧（shè）：何况，况且。永和：即王羲之，东晋书法家，有《兰亭集序》。
【译文】
秋天在湖楼正好可以度过，扁舟窈窕随着采菱女歌声而荡漾。
淡云遮月满天都是一片白色，远处水色凉爽入夜更觉凄寒。
已是高人难聚，更何况佳节，我们共吟同咏。
明天此集喧闹喧城市，应说风流胜过永和时。
【赏析】
这是一首描写中秋夜景的小诗，诗人用朴素的语言写出了中秋佳节之夜，湖光秋色与人情交融的情景。
首联“秋在湖楼正可过，扁舟窈窕逐菱歌”。意思是说，秋天来到湖楼正好过去，扁舟窈窕随着采菱女歌声而荡漾。这句诗的意思是说，秋天来到湖楼正好过去，扁舟窈窕随着采菱女歌声而荡漾。
颔联“淡云遮月连天白，远水生凉入夜多”。意思是说，淡云遮月满天都是一片白色，远处水色凉爽入夜更觉凄寒。这句诗的意思是说，淡云遮月满天都是一片白色，远处水色凉爽入夜更觉凄寒。
颈联“已是高人难聚，矧逢佳节共吟哦”。“已是”两句是说，已经是一位高人难以聚集在一起，何况是在节日之中呢？这两句是说，已经是一位高人难以聚集在一起，何况是在节日之中呢？
尾联“明朝此集喧城市，应说风流似永和”。意思是说，明天这个聚会喧嚣着城市，应该说风流胜似永和。这句诗的意思是说，明天这个聚会喧嚣着城市，应该说风流胜似永和。
这首诗描绘了一幅宁静优美的中秋夜景图，抒发了作者对友情的珍视与对美好生活的向往之情，表达了诗人对友人的深深怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。