北风萧萧胡马鸣，边人走尽空户庭。
黄金埋藏禾米弃，路上逐日空饥行。
子西父南弗相守，仰面看日啼无声。
生身不合属中土，自昔无时无战争。
家桑椹熟生野蛾，兔跳席箕田成坡。
一路几州皆荒废，处处战骨平草多。
传报将军杀胡虏，取得山河归汉主。
残生只愿还本乡，且免后裔有兵祸。

这首诗是唐代诗人王建的作品《废居行》。

译文：
北风吹过，胡马长嘶，边塞的居民已经走尽了他们的家园。
黄金被埋藏起来，禾苗也被抛弃，路上的人们只能逐日空行。
子西和父亲南去守家，仰望着太阳却只能无声地哭泣。
我们生来就不属于这片土地，从古到今战争从未停止。
桑椹成熟后被野蛾吃了，兔子跳进席箕田里变成了土坡。
经过几代人的征战，一路上的州郡都荒废了，到处可见战死的士兵。
将军传来消息，杀死了敌人，将山河归还给了汉主。
残生只想回到故乡，希望后代不再有战争的灾难。

注释：

  • 废居行：诗中描述了边地人民的生活困境和战争带来的痛苦。
  • 北风萧萧：形容北风呼啸的声音，给人一种寒冷凄凉的感觉。
  • 胡马鸣：指北方少数民族的马匹在风中长嘶。
  • 边人走尽空户庭：边地的居民已走尽自己的家园。
  • 黄金埋藏禾米弃：金子被埋藏起来，而禾苗则被抛弃。
  • 路上逐日空行：路上的人们只能逐日空行，无法回家。
  • 子西父南弗相守：子西和他的父亲向南守护家乡。
  • 仰面看日啼无声：仰望天空，却只能无声地哭泣。
  • 生身不合属中土：我们的生身之地不属于这片土地。
  • 自昔无时无战争：从古代到现在，战争从未停止过。
  • 家桑椹熟生野蛾：家中的桑树结满了成熟的桑椹，但它们却被野蛾吃掉了。
  • 兔跳席箕田成坡：兔子跳进席箕田，使得田地变成了山坡。
  • 一路几州皆荒废：经过多代人的战争，一路上的州郡都已荒废。
  • 处处战骨平草多：到处都是战死者的骨头，平地上的草都变得很多。
  • 传报将军杀胡虏：传来消息说将军杀死了敌人，收复了失地。
  • 取得山河归汉主：成功取得了失去的山河，并将它们归还给了汉国的主人。
  • 残生只愿还本乡：只剩下的生命只希望能回自己的故乡。
  • 且免后裔有兵祸：希望后世子孙能免去战争带来的灾难。

赏析：
这首诗通过描绘边地人民的苦难生活，表达了他们对和平生活的渴望。诗中的“北风萧萧”、“胡马鸣”等意象，营造了一种凄凉悲壮的氛围。同时，诗中也反映了战争给人民带来的深重灾难，以及他们对未来和平生活的向往。整首诗语言简洁，情感真挚，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。