东观婆娑树，曾怜甲坼时。
繁英共攀折，芳岁几推移。
往事皆陈迹，清香亦暗衰。
相看宜自喜，双鬓合垂丝。
【注】：
- 诗题：《史馆庭梅》
- 毫末历载：历史已经过去了三十年。
- 半枯尝（cháng）：曾经枯萎过，现在又重新生长了。
- 东观婆娑树：指庭院中的梅树。
- 甲坼时：指甲脱落的时候。
- 繁英共攀折：繁花似锦的梅花一起被人们采摘、欣赏。
- 芳岁几推移：美好岁月中度过了多少年。
- 往事皆陈迹：过去的事情都已成为陈迹。
- 清香亦暗衰：香气也随时间而逐渐减弱。
- 相看宜自喜：看着自己的样子应该感到高兴。
- 双鬓合垂丝：两鬓已白如丝。
【译文】:
在史馆的庭院中，我见到了那枝头才露出嫩芽的梅树，它经历了三十个春秋，现在已经一半枯萎。曾经它曾因甲木脱落而变得脆弱，现在却重新焕发生机。繁花似锦的梅花一起被人们采摘、欣赏，美好岁月中度过了多少年。往事都已成陈迹，清香也随时间而逐渐减弱。看着自己的样子应该感到高兴，因为双鬓已白如丝。
【赏析】:
这首诗以史馆庭梅为题，通过描写梅树的生长、衰老以及人们的欣赏和感慨，表达了诗人对自然美和生命易逝的感慨之情。首联描绘了梅树的生命力和坚韧不拔的精神；颔联则通过赞美其繁花似锦的美景，表达了人们对春天的向往和赞美；颈联则通过回顾过去的事迹，感叹时光荏苒，人事变迁；尾联则通过对自身状态的描写，表达了内心的感慨和喜悦之情。整首诗语言优美，情感真挚，充满了诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。