别离情绪两难任,消遣唯应有醉吟。
冉冉光阴玄鬓改,勤勤书札旧情深。
凉宵梦寐清淮月,永日徘徊玉树阴。
野鹤乘轩无所用,角巾何日返中林。
注释:
和颍川曹(wéi qiǎn xī gōng):和,应和;颍川,地名,指曹。曹,这里指曹植。曹植是“建安七子”之一,曾官至陈王。他为人慷慨激昂,有政治理想和强烈的用世之志,也有感时伤怀之辞。曹植的诗歌在文学史上享有崇高的地位,被后人称为“建安文学之冠”。他的《白马篇》是现存最早的完整的七言歌行之一。
别离情绪两难任,消遣唯应有醉吟。
别离的情绪难以忍受,只有饮酒才能排遣心中的忧愁。
冉冉光阴玄鬓改,勤勤书札旧情深。
渐渐流逝的时光使得我的黑发变白,频繁的书信传递着深深的怀念之情。
凉宵梦寐清淮月,永日徘徊玉树阴。
在清凉的夜晚我常常梦见清淮的月亮,漫长的日子里我常常徘徊在玉树的阴影中。
野鹤乘轩无所用,角巾何日返中林。
野鹤乘着车轩却无处可去,何时能回到中原的树林中去呢?
赏析:
这是一首抒发离别情怀的诗。诗人在与朋友分别后,心情苦闷、悲愁,于是借酒浇愁,借酒来排解心中的苦闷之情。然而酒只能暂时麻痹自己的痛苦,并不能真正消除内心的忧愁。随着时间的消逝,诗人的黑发变白,昔日的朋友也各自离去,只剩下孤独的身影。因此诗人在思念之余感叹时光荏苒,青春不再,希望早日重返故乡。