田园经雨绿分畦，飞盖闲行九里堤。
拂袖清风尘不起，满川芳草路如迷。
林开始觉晴天迥，潮上初惊浦岸齐。
怪得仙郎诗句好，断霞残照远山西。
【译文】
雨后的田垄分界线分明，车马在九里堤上悠闲而行。拂动衣袖清风自起，满川芳草路如迷离。林中始觉晴天迥远，潮水上涨初惊浦岸齐齐。奇怪你诗才如此出色，断霞残照远山西去。
【注释】
①太常萧少卿：名不详，字少卿，北宋时期官员，诗人。
②近郊：指郊外。
③飞盖：指乘坐的车马。
④畦：菜地的行间。
⑤九里堤：即长堤。
⑥拂袖：袖子一挥。
⑦清风：微风。
⑧尘不起：尘埃未扬。
⑨芳草：芳香的草。
⑩林开：树林分开。
⑪晴天迥：晴朗的天空高远。
⑫潮涌：潮水涌动。
⑬浦岸齐：岸边齐平。
⑭怪得：感到奇怪。
⑮仙郎：指诗人。仙郎，对有才能的人的雅称。
⑯断霞：夕阳的余晖。
⑰残照：落日的余辉。
18远山西：远山之西。
【赏析】
本篇写郊游时所见景色和诗人的感受。首联“田园经雨绿分畦，飞盖闲行九里堤”描绘出一幅雨后田园、风景秀丽的图画；颔联用“拂袖清风尘不起”，“芳草路如迷”，写出了郊游途中的清新感受和美妙意境；颈联“林开晴宇迥，潮上浦岸齐”，则写出了郊游的高潮，使整个画面更加生动；尾联“怪得仙郎诗句好，断霞残照远山西”，既表达了自己的赞赏之情，又点出了自己作此诗的原因。全篇语言优美，意境幽远，堪称佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。