小人怀惠乃真情,酒炙能令死得生。
倘使行觞不知味,向来修怨有羊羹。
阴铿的《咏怀》诗共有四首,这是其中的第二首。
“小人心肠多爱恨,惠然肯顾我贫寒。”这两句是说:小人的心肠,多有爱恨;他肯施舍恩惠,肯照顾我贫穷吗?诗人以问句形式表达自己的不平。
“酒炙能令死得生,况复修怨有羊羹。”这两句是说:美酒和烤肉能使死人复活,何况还有人施与怨恨的人羊羹呢!诗人用典意在讽喻统治者,对人民要施行仁政,不要像对待仇敌一样。
“倘使行觞不知味,向来修怨有羊羹。”这两句是说:假如饮酒时不懂得滋味,那往日的怨恨又算得了什么?诗人以反诘的形式表明了他对统治者的愤激之情。
注释:
①小人:指昏庸之主。怀惠:心怀恩惠。乃真情:真是出于真心。②行觞(shāng):行酒令。觞(shāng),古时的一种酒器。③羊羹:古代一种食品,由羊肉煮成,呈淡红色,味甜而香。④味:滋味,这里指恩惠。⑤行觞:行酒令。⑥修怨:积怨。⑦羊羹:一种食品。古人常把它作为礼品赠送给朋友。
赏析:
阴铿的诗作风格质朴自然,语言清新流畅,善于运用比兴手法来表现主题思想。这首诗通过一个故事,借物抒情,委婉地表达了对统治者的不满情绪。全诗语言朴素平实,却含蓄深沉,耐人寻味。