一日复一日,来如赴海波。
今晨我无粮,未卜晡夕过。
辛苦幸一饱,知复有明何。
平生实愚闇,虑浅忧则多。
雀鼠偷太仓,田野蜚螟蛾。
至尊尚旰食,边防望投戈。
我欲沥血诉,官府多谴呵。
进退羝触藩,屈郁鹏在罗。
壮心一不遂,六龙奄蹉跎。
所以忧世人,散发归岩阿。
长生傥可学,吾其驻羲娥。

【解析】

本诗是一首抒情诗,诗人用“一日复一日”起兴,以“来如赴海波”比喻时间的无情。“今晨我无粮,未卜晡夕过”表达了作者对命运不济、前途渺茫的忧虑和恐惧。“辛苦幸一饱,知复有明何”表达了作者对生活艰辛、希望渺茫的感慨。“至尊尚旰食,边防望投戈”则反映了国家动荡、人民苦难的现实。最后两句抒发了作者渴望长生不老的美好愿望,表达了作者对世事的担忧与忧虑。

【答案】

译文:

每日复每日,如同奔赴大海波浪。

今天早晨没有粮食,不知何时能够熬过。

辛苦才得饱食一顿,又担心明天如何度过。

平生实在愚笨愚昧,考虑事情太简单忧虑就多。

雀鼠偷走太仓里的粮食,田野上飞起螟蛾。

皇帝还在忙于朝政,边防将士盼望放下武器。

我真想痛诉衷肠,官府斥责责骂不已。

进退两难如同羝羊触藩篱,郁郁寡欢如同鹏鸟在罗网中。

壮志不能实现,六龙已经蹉跎岁月。

所以忧心忡忡为世人,披散头发回到山岩深处。

长生如果可以学习,我将停驻羲和之车。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。