冯高览章贡,登楼见吴楚。
帆远行尽山,江长流入雾。

【解析】

“清逸楼”是题目,全诗四句。冯高览章贡:冯高的《览章贡》诗,即《登章贡》这首诗;登楼见吴楚:登上了清逸楼,看到了吴地和楚地;帆远行尽山:帆船驶向远方,已经看不到山了;江长流入雾:大江滔滔不断,一直流入烟雾中。

【答案】

示例一:清逸楼

冯高览章贡

登楼见吴楚

帆远行尽山,

江长流入雾。

译文:

我站在清逸楼上,眺望着吴楚之地,看见远处的帆船已驶向远方,连山的影子也看不见了,江水滔滔不尽,一直流入了烟雾缭绕的地方。

注释:清逸楼:位于江西南昌市西,因唐代文学家王勃曾在此饮酒作诗而得名;登楼:登上楼;见:看见;吴楚:泛指东南地区;帆:船帆;远行:行驶得非常远;尽:看不到;山:指山岭;入:流入;雾:指云雾。

赏析:

这是一首登临之作,诗人冯高站在清逸楼上,放眼望去,吴楚大地尽收眼底,但眼前景象令他感到心旷神怡。诗人由眼前的美景想到了历史上的许多文人骚客,他们在这里吟诗作赋,留下了千古传诵的佳篇名句,因此他发出了“江长流入雾”的赞叹之语。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。