区区拖损一紬袍,行到郊居力已劳。
有命自知谁畏祸,无灾可避谩登高。
黄金菊满花情薄,白玉樽深酒兴豪。
尽日使君人不至,渊明吟醉也陶陶。
【注释】
⑴区区:谦词,表示微贱。拖损:损害。一绸袍:指自己的衣服。郊居:郊外的宅第。行到郊居力已劳:到了郊居,已经感到劳累了。
⑵有命自知谁畏祸:天命注定,自己知道谁害怕灾祸,这里说崔公太守。谁:何等。
⑶无灾可避谩登高:没有人来灾祸,可以随意地登上高山。谩:同“漫”,随便,随意。
⑷黄金菊满花情薄:菊花开得茂盛,但花儿的感情却很轻薄,这里比喻崔公太守。黄金菊,即金黄的菊花。
⑸白玉樽深酒兴豪:白玉做的酒杯,喝得很深,酒兴豪放,这里指崔公太守。
⑹尽日使君人不至:整天都见不到您,使君,这里指崔公太守。
⑺渊明吟醉也陶陶:渊明,是东晋诗人陶渊明的字。陶渊明爱饮酒作诗,这里说他像陶渊明那样,吟咏着饮酒而陶醉。陶陶,陶然自乐的样子。
【赏析】
这是一首七言律诗。首联以谦虚之辞点出自己因公差访友,所以衣著稍显破旧;颔联写自己虽已到郊居,但因公务繁忙而感到疲累不堪;颈联用典表明自己并不惧怕灾难;尾联写崔公太守不来,只有自己独自饮酒吟诗而已。全诗表现了作者对友人的一片真情和旷达乐观的精神。