莫饮吴江水,胸中恐有波涛起。莫食湘江鱼,令人冤愤成悲呼。
湘江之竹可为箭,吴江之水好淬剑。箭射谗夫心,剑斫谗夫面。
谗夫心虽破,胸中胆犹大。谗夫面虽破,口中舌犹在。
生能人为患,死能为鬼害。患兮害兮将奈何,两卮薄酒一长歌。
洒向风烟付水波,遣吊胥山共汨罗。
这首诗是唐代诗人李白的《莫相疑》,全诗如下:
莫饮吴江水,胸中恐有波涛起。莫食湘江鱼,令人冤愤成悲呼。
湘江之竹可为箭,吴江之水好淬剑。箭射谗夫心,剑斫谗夫面。
谗夫心虽破,胸中胆犹大。谗夫面虽破,口中舌犹在。
生能人为患,死能为鬼害。患兮害兮将奈何,两卮薄酒一长歌。
洒向风烟付水波,遣吊胥山共汨罗。
注释:
- 莫饮吴江水:不要喝吴江的水。莫:不要
- 胸中恐有波涛起:心中恐怕有波澜翻滚
- 莫食湘江鱼:不要吃湘江的鱼
- 谗夫心虽破:谗人的内心虽然被打破
- 谗夫面虽破:谗人的面皮虽然被打破
- 生能人为患,死能为鬼害:活着的时候能够成为别人的祸害,死了之后也能变成鬼来害人
- 两卮薄酒一长歌:用两杯酒作别,唱一首长长的歌
- 洒向风烟付水波:把酒洒向风烟之中,让它随水波飘去
- 吊唁者山与汨罗:吊唁的人站在吊唁山上,一起哀悼屈原
赏析:
这是一首讽刺诗,通过比喻和夸张的手法,表达了对当时政治环境的不满和个人遭遇的感慨。首句”莫饮吴江水”, 暗示了作者对政治风波的警觉;第二句”胸中恐有波涛起”,则是对内心忧虑的直接表达。接着的四句则运用生动的比喻,将谗言比作箭矢和利剑,既形象又深刻地揭示了谗言的危害性。最后两句则以生死对比,强调谗言的无情和难以摆脱的现实困境,同时也表达了对屈原的哀悼之情。整首诗语言生动,情感丰富,充满了对现实的不满和对理想的追求。