圣朝选表作公卿，如此才猷合要津。
上亦知公能体国，心乎济物不谋身。
梅花岭下忽千里，荷橐班中添一人。
民愿借留留不得，多应留与十分春。
【注释】
饯：送别。罗史君：即罗隐。公卿：指朝廷中的官员。体国：体恤国家，指关心百姓。心乎济物：把心事放在百姓上。
荷橐（hè luǒ）：古时官吏所戴之帽，代指官位。班中：指朝廷。借留：请暂时留下。留不得：不能留下。十分春：春天的美好时光。
【赏析】
此为饯别诗，作者以诗人之口，对罗隐作公卿的才能和为国为民的心迹予以赞扬，并对其即将离任表示惜别之情。
首句“圣朝选表作公卿”，表明在圣明时代，罗隐被选拔进朝廷做官。“圣朝”一词既指皇帝，也隐含着对当时皇帝的颂扬。
第二句“如此才猷合要津”，是说罗隐有如此高超的才识，应是朝廷的栋梁之材，应该让他发挥才干，成为国家的重要人才。“才猷”一词指的是才华和谋略。“合要津”则是指应当得到重用。
后两句写罗隐即将离京赴任。“上亦知公能体国”是说皇帝也知道你能够体恤国家。这一句是对罗隐的一种褒奖，也是对他即将离开朝廷、远离京城的惋惜。“心乎济物不谋身”则是说他把心思都放在了为国家做事上，而不是为自己着想。这里的“济物”指的是帮助别人，而“谋身”则是指只顾自己的利益。这句话是对罗隐高尚品德的赞美。
第三句“梅花岭下忽千里”，描绘了罗隐将要离开的情景，他即将踏上远行的旅程，从京城到梅花岭这一遥远的距离就象征着他即将离开的时间和空间。
第四句“荷橐班中添一人”，是说罗隐即将加入朝廷，成为了朝廷中的一员。这里的“荷橐”指的是官员们所戴之帽，“班中”则是指朝廷。这句诗表达了作者对罗隐即将离任的不舍之情。
最后一句“民愿借留留不得”，是说人民希望他留下来，但他却无法留下。这里既有对罗隐的不舍，也有对人民的同情。这里的“借留”指的是暂时留下，而“留不得”则是一种无奈。这句诗表达了作者对罗隐离京的不舍之情。
最后一句“多应留与十分春”，则是对罗隐离京的祝福。这句话的意思是，希望你能够在春天这个美好的季节里留下，继续为国为民做出贡献。这里的“十分春”指的是春天的美好时光，是作者对罗隐的美好祝愿。