莫道功名负见山,老天须向定中看。
但教有子能登第,远胜先生自得官。
秋日几人夸鹗荐,春风容我共鹏抟。
卜邻自有东君约,一笑樽前万虑宽。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答时,先要理解诗句的意思,然后把握其情感和意境,最后再结合注释进行赏析。
“但教有子能登第,远胜先生自得官。”的意思是:只要儿子能够考取功名,胜过你做官。这两句是说,只要我的儿子能考中,我就心满意足了,而不必追求什么官位。
【答案】
示例1: 译文:不要说功名事业辜负了山,老天一定会在关键时刻看顾你。只要你儿子能中举人,就胜过你当官。
赏析:《贺黄见山应荐》是宋代胡寅所作的一首送别诗。这首诗表达了作者对友人的祝愿与安慰之情。全诗以诚挚、恳切的笔触,抒发了诗人对朋友的深情厚意。
示例2:译文:秋天有多少人夸耀自己被推荐为人才,春风里让我和你一起高飞。
赏析:《贺黄见山应荐》是宋末文天祥的五律。诗写于宋亡之后。此诗前半写黄见山的才华,后半写自己的感慨,劝勉之意溢于言表,体现了作者豁达大度的胸怀。
示例3:秋日几人夸鹗荐,春风容我共鹏抟。译文:秋天有多少人夸耀自己被推荐为人才,春风里让我和你一起高飞。
赏析《贺黄见山应荐》是胡寅所作一首赠别诗。诗的前三句写黄见山的才名,四、五两句写诗人希望友人之子能高中状元,六、七两句写诗人的感慨。