布谷催春又一年，使君风旆为翩然。
清冷彻处真无际，果见灵源发漏泉。
【解析】
这是一首咏物诗，诗人以布谷鸟的催春之鸣，象征春天又一次来临。“使君风旆为翩然”句是说使君的车驾像飞马一样疾驰而过；“清冷彻处真无际”一句，则写出泉水清澈见底，寒气透骨。这两句是总写石井泉之奇。第三联进一步描写石井泉的奇景，突出其清高的特点。“果见灵源发漏泉”，是说石井泉的源头在山中深处，泉水从山中流出，经过石井的过滤，才成为甘美的泉水。这里暗含着一种对大自然的赞美之情。
【答案】
译文：布谷鸟又催春了一年，使君的车驾像飞马一样疾驰而过。清冽的泉水流经石井，清凉透彻得仿佛没有边际。果然发现灵源发漏泉。赏析：此诗是一首咏物诗。诗人借布谷鸟的催促来写春天的到来，以使君车驾的飞奔来表现泉水的清冽。“清冷彻处真无际”，写泉水的清凉透彻，仿佛没有边际，给人以无穷无尽的感觉。“果见灵源发漏泉”，是说石井泉的源头在山中深处，泉水从山中流出，经过石井的过滤，才成为甘美的泉水。这里暗含着一种对大自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。