众水争流赴硖中,轻舟东下疾飞鸿。
流金不信人间热,知有长江万里风。
诗句原文:
众水争流赴硖中,轻舟东下疾飞鸿。
流金不信人间热,知有长江万里风。
译文注释:
- 众水争流赴硖中:形容众多水流汇聚于峡谷之中,景象壮观。”众水争流”描绘了众多河流汇集的场面,而”赴峡中”则表明这些水流最终汇入峡谷之中。
- 轻舟东下疾飞鸿:形容船只轻盈地向东驶去,如同大雁般迅疾。”轻舟”暗示船的轻盈特性,而”东下疾飞鸿”则形象地描绘了船只如雁群般快速前行的景象。
- 流金不信人间热:比喻阳光或金光灿烂,照耀着大地,让人感觉温暖。”流金”通常用来形容阳光明媚、闪耀如金色的光辉,这里用来强调阳光给人的温暖感觉,使人忘却世间的炎热。
- 知有长江万里风:意味着知道前方是广阔的江河,江上有阵阵清风。”知有”表示知晓或有感知,”长江万里风”则具体指代长江广阔且有清凉之风的景致,给人一种豁然开朗的感觉。
赏析:
晁公溯在这首诗中巧妙地运用了自然景物来表达对友人即将远行的不舍与鼓励。首句”众水争流赴硖中”不仅描绘了一幅河流汇聚的景象,也象征着友人的到来为幕府带来了活力与希望。次句中的”轻舟东下疾飞鸿”则通过动态的描写,表现了友人启程时的迅速和轻盈。第三句”流金不信人间热”则是诗人对于友人未来旅途的祝愿,希望他能够保持内心的平和与宁静。末句”知有长江万里风”不仅点明了友人所向的目的地,也表达了对他前途无量的美好期望。整首诗通过对自然景观的精细描绘和对人物情感的真挚表达,展现了诗人深厚的艺术造诣和对友人深切的关怀之情。