不行湓口更湖口，明日庐山自此过。
犹恨西江不穷览，沅湘闻道亦无波。
以下是对这首古诗的逐句释义、译文，以及对关键词的注释和赏析：
- 诗句解读：
- “不行湓口更湖口”：诗人在经过湓口和湖口时，并没有停留。
- “明日庐山自此过”：诗人打算在明天经过庐山。
- “犹恨西江不穷览”：尽管已经经过了西江，但诗人仍然感到遗憾，因为西江还有更多的美景值得游览。
- “沅湘闻道亦无波”：从沅湘传来的消息，也没有任何波澜。
- 译文：
- 经过湓口和湖口，明天将路过庐山。
- 仍然遗憾西江未被完全游览，从沅湘传来的消息也没有波澜。
- 关键词注释：
- “不行”和“更”：这里的“不行”表示诗人没有停留，而“更”则表示诗人继续前行。
- “明日庐山自此过”：指的是诗人计划在明天路过庐山。
- “犹恨西江不穷览”：表达了诗人对于西江还未被游览完的遗憾。
- “沅湘闻道亦无波”：这里的“沅湘”是指湖南的沅江和湘江，“闻道”则是听到消息的意思，而“亦无波”则表示消息平稳，没有什么波澜。
- 赏析：
- 这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，通过对湓口、湖口、西江、庐山等地的描述，展现了诗人对于大自然的热爱和对旅行中美景的向往。同时，诗人对于未能充分游览西江的遗憾，以及从沅湘传来的消息平稳，也反映了诗人内心的宁静与淡泊。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。