鼓角声中特地传,只今鼻孔已撩天。
不应常作裴休诺,掩口何妨也默然。
【解析】
“道”是关键词,全诗的主旨。
译文:在鼓角声中特意传来,现在连鼻尖都被撩拨得高扬;不应当总像裴休那样发誓,掩住嘴巴又何妨默默无言?
赏析:“鼓角声中特地传,只今鼻孔已撩天。”这两句诗的意思是说,在鼓角声中,特意传来了消息,现在连鼻尖都被撩拨得高扬了。这里,诗人运用了夸张的艺术手法,以鼓角声为媒介,巧妙地传出了信息,突出了消息传递的迅速、紧急,同时也表现了诗人对战争的担忧,对和平的向往。
“不应常作裴休诺,掩口何妨也默然”。这两句诗的意思是说,我不应该总是发出誓言,掩起嘴巴又何妨默默地一言不发呢?在这里,诗人通过对比的方式,表达了自己对战争的厌恶和对和平的渴望。他希望人们能够远离战争,追求和平,过上安宁的日子。同时,这也是他对自己发出的誓言的一种否定,表达了他对战争的反感和对和平的向往。
【答案】
示例一:这首诗是一首五言绝句,其内容主要是表达了作者对战争的厌恶和对和平的渴望。诗人在鼓角声中特意传来了消息,
现在连鼻尖都被撩拨得高扬了。他不希望经常发出誓言,更不想掩起嘴巴一言不发。
译文:在鼓角声中特意传来,现在连鼻尖都被撩拨得高扬了。我不应该总是发出誓言,掩起嘴巴又何妨默默地一言不发呢?
赏析:这首诗语言简练而富有表现力,既表达了诗人对战争的厌恶,也传达了他对和平的强烈愿望。
(示例二)这首诗是一首五言绝句。其内容主要是表达了作者对战争的厌恶和对和平的渴望。诗人在鼓角声中特意传来了消息,
现在连鼻尖都被撩拨得高扬了。我不应该总是发出誓言,更不想掩起嘴巴一言不发。
译文:在鼓角声中特意传来,现在连鼻尖都被撩拨得高扬。我不应该总是发出誓言,掩起嘴巴又何妨默默地一言不发呢?
赏析:这首诗语言简练而富有表现力,既表达了诗人对战争的厌恶,也传达了他对和平的强烈愿望。