不酌公荣有意哉，可能元亮此公侪。
但读离骚政须酒，不应须为菊花来。
以下是对这首《呈毅父提刑》诗的逐句释义、译文以及必要的注释和赏析：
- 诗句解读与译文：《不酌公荣有意哉，可能元亮此公侪。但读离骚政须酒，不应须为菊花来。》
- 解析：第一句“不酌公荣有意哉”，表达了诗人对于是否应该享受富贵生活的态度。第二句“可能元亮此公侪”中的“元亮”指的是汉代名士张衡，这里用来形容那些追求名利的人。第三句“但读离骚政须酒”中的“离骚”是屈原的作品，诗人通过阅读它来表达自己对政治事务的需要。第四句“不应须为菊花来”则表达了一种不为世俗所动的境界。
- 译文：我不羡慕那些沉迷于富贵的人，可能像张衡一样追求真正的价值。但我需要读屈原的离骚来处理政务，而不是仅仅为了饮酒而活着。
- 关键词注释：
- 不酌公荣：不羡慕他人的财富和地位。
- 元亮此公侪：比喻那些只顾个人利益，忽略国家大事的人。
- 但读离骚：只有通过学习屈原的《离骚》才能更好地处理政务。
- 政须酒：指在处理政务时需要用到酒。
- 不应须为菊花来：不应该被世俗的享乐所迷惑。
- 赏析：这首诗体现了诗人对现实社会和个人价值的深刻思考。诗人以屈原的《离骚》为例，强调了知识分子应有的责任感和使命感。同时，他也批评了一些只关注个人享乐，忽视国家大事的人。这种思想在当时具有一定的进步意义，鼓励人们要有更高的精神追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。