奕叶文宗盛,如公罕与俱。
源流传紫橐,题品重洪枢。
浙左清名凛,江南政绩殊。
二难芗共荐,生死亦同涂。
【注释】
奕叶文宗盛,如公罕与俱:奕叶,指世代,奕叶为世代之意。文宗,文章的宗师。盛,多也。如公,像你一样,罕与俱,很少能和您一起共事。
源流传紫橐:源流(继承)流传,紫橐,古代用紫绸做的口袋。形容贵重的物品。
题品重洪枢:“题品”指题名录,“重”,强调,“洪枢”指的是国家的大政要职。
浙左清名凛:浙左,即浙江地区,清名,清白的名声。凛,肃穆、严肃。
江南政绩殊:江南,指长江以南的地区。政绩,指政绩卓著。殊,不同。
二难芗共荐:《易经·离》九二:“得中道而中正者胜”。《礼记·檀弓下》:“吾闻之:亲亲故仁民,仁民而爱物。”《说苑·至公》:“夫仁人轻财而信义,必以天下为任,不私其身;心不为利往,志不离道。”二难,二君子,芗共荐,共同推荐。这里是指王料院两位好友,芗是香草的意思,比喻友情深厚。
生死亦同涂:生死,生与死,涂,道路。
赏析:
此诗是唐代文学家元稹写给友人王料院的两首诗歌。第一首诗表达了王料院在文章中的成就以及他与其他文人的关系,第二首诗则是对他人生道路上的艰难险阻表示同情。整首诗情感真挚,语言简练,寓意深刻。