当世容谗贼,他年奈我何。
文编兴旧学,诗价重东坡。
木檞开能几,子规啼漫多。
罗池碑字灭,犹解彻庭莎。
注释:
通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也当世容谗贼,他年奈我何。
译文:
通叟年兄读了《柳侯庙诗三首》,随即有了自己的创作,这是为了增强原有诗歌的美感。当世容谗贼,他年奈我何。
注释:“容谗贼”指的是容忍谗言和敌人。“奈我何”表示无可奈何的意思。
文编兴旧学,诗价重东坡。
译文:
通过编写诗文来振兴旧学,诗人的诗才比东坡还要高。
注释:“文编”是指编写诗文的工作。“旧学”指的是传统的学问。“重”是强调。
木檞开能几,子规啼漫多。
译文:
木槿花盛开不过几年时间,杜鹃鸟的叫声却如此繁多。
注释:“檞”是木槿的别名。“子规”是一种鸟类,常在夜晚发出悠长的叫声。
罗池碑字灭,犹解彻庭莎。
译文:
虽然罗池碑上的字迹已经模糊不清了,但我还能理解庭院里莎草的生长情况。
注释:“罗池碑”是指古代的一个石碑,上面刻有关于罗池的诗句。“莎草”是一种多年生的草本植物,生长在庭院中。