肠断之鸡不解鸣,要须烦汝报升平。
故知二虏非刘石,只是中原无祖生。

以下是对《因鸡鸣不响厉而作》的逐句释义、译文以及赏析:

  1. 诗句解读
  • 肠断之鸡不解鸣:这里用“肠断”形容极度哀伤,因为雄鸡本应报晓,却无法叫醒。
  • 要须烦汝报升平:表达一种急切的心情,希望有办法让天下恢复和平。
  1. 译文
  • 肠断之鸡不解鸣:心中无比悲伤,但雄鸡却未能报晓,啼声未起。
  • 要须烦汝报升平:我需要你(指鸡)来报告天下已经恢复了太平。
  1. 赏析
  • 借物抒情:诗中通过雄鸡不能鸣的情况,抒发了作者对国家动荡不安的担忧和对和平的渴望。
  • 象征意义:雄鸡作为传统文化中的吉祥物,其不鸣象征着国家的衰败和混乱,而作者的希望则寄托在一只能唤醒天下的雄鸡上。
  • 艺术手法:诗人巧妙地将自然现象与社会现象相结合,通过动物的行为引发对社会现实的思考,展现了深厚的文化底蕴和深邃的思考力。
  • 情感表达:整首诗充满了作者对和平的向往和对现状的无奈,通过对雄鸡的描写,表达了他对国家未来的忧虑和希望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。