洞霄之名天下闻，洞霄之职宰辅分。
闻名姓往未识面，寄禄于此徒纷纷。
身到仙关不如我，九虎迎门开□锁。
六洞高人接笑谈，三泉隐客通香火。
风来万壑嘶松杉，水绕百折鸣嵌岩。
门前俗客自敛迹，不待立柱名隔凡。
群仙挽衣留我住，因一相逢忽相语。
双径秋风已扫尘，奚为后我同归去。
【诗句释义】
- 洞霄：道教称天宫名。此指洞霄宫（仙宫）。天下闻：普天下皆知，广为流传。
- 宰辅：辅佐帝王的大臣。分：职责所在。
- 闻名姓往：虽然知道名字，但未曾相见过面，即闻名而未见其人。
- 寄禄于此：寄身在此地（洞霄宫），但只是徒有虚名。
- 身到仙关：身入仙境，与仙人相遇。我：诗人自称。
- 九虎迎门：形容仙宫门前有如猛兽般的侍卫。
- 六洞高人：指仙人。接笑谈：互相谈论、交往。
- 三泉隐客：指隐遁山林的仙人。通香火：沟通天地间的灵气，以供祭祀或祈福之用。
- 风来万壑：山中风吹动千沟万壑中的松柏等树木。嘶松杉：风声中松树和杉树发出的声音。
- 水绕百折：水绕过山石形成的弯弯曲曲的河道。鸣嵌岩：水流撞击岩石时发出的声响。
- 门前俗客自敛迹：世俗之人来到洞霄宫门前也会收敛行为，不再喧哗。
- 不待立柱名隔凡：不需要立牌坊来区分高低贵贱。
- 群仙挽衣留我住：许多仙人拉起衣角挽留诗人留下。
- 因一相逢忽相语：因为一次相遇就彼此畅谈起话。
- 双径秋风已扫尘：秋天的双廊小路上落叶已经扫除干净。
- 奚为后我同归去：为什么一定要等我走了才回去。
【译文】
我知道洞霄宫的名字天下闻名，但我还没有亲自去见识过它。虽然听说过它的名称，却从未见过道士们的身影。他们在这里居住，只是为了领取俸禄，而不是真正的修道人。我到了仙宫门前，发现那里的人并不都是修道者，而是一些世俗之人。那些道士们拉起衣角来挽留我留下，可能是因为他们想和我多聊聊，或者是因为他们需要我帮忙做些什么事情。
【赏析】
本诗是一首游仙诗。全诗通过对洞霄宫景色的描写，表达了作者对神仙世界的向往以及对世俗生活的厌倦之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。