清酒一杯甜似蜜,美人双鬓黑如鸦。
莫夸春色欺秋色,未信桃花胜菊花。

诗句:《处州闲题》

清酒一杯甜似蜜,美人双鬓黑如鸦。
莫夸春色欺秋色,未信桃花胜菊花。

翻译:

  1. 清酒一杯甜似蜜 - 描述一种甜美的感觉,如同蜂蜜般浓郁。
  2. 美人双鬓黑如鸦 - 形容女子的双鬓乌黑,像乌鸦那样漆黑。
  3. 莫夸春色欺秋色 - 意在表达不应轻视或比较四季之美,强调每种季节都有其独特之美。
  4. 未信桃花胜菊花 - 暗示桃花虽美但不及菊花的坚韧和耐久。

注释:

  • 清酒一杯甜似蜜: 此句表达了一种甘甜的感觉,就如同品尝到了蜂蜜一般。”清酒”通常指的是清澈、口感纯正的酒,这里特指一杯好饮,而”甜似蜜”则形象地描绘出饮酒时的感受。
  • 美人双鬓黑如鸦: 这里用”鸦”来形容女子的发色,即黑色,与常见的乌黑色的头发相对应。”双鬓”指的是女性的两鬓,即两侧的鬓发。整体上,这句诗赞美了女子的美丽和优雅。
  • 莫夸春色欺秋色: 此句强调了四季各有其独特的美。春天的景色可能显得繁花似锦、生机勃勃,而秋天则是收获的季节,金黄的稻谷和成熟的果实构成了一幅丰收的画面。诗人通过对比来突出每个季节的特色,提醒人们不要因为一时的喜好而忽视了其他季节的美好。
  • 未信桃花胜菊花: 此句表明诗人对于某种传统看法的怀疑。在某些文化或个人的审美观点中,桃花常常被看作是春天的象征,代表着新生和活力,而菊花则常常被视为秋天的象征,代表着坚贞和高洁。诗人在这里提出疑问,认为这种比较是不公平的,或者过于肤浅,从而表达了对这种观念的不认同。

赏析:

这首诗以简洁的语言和生动的形象,展示了作者对自然美的深刻理解和感悟。首句“清酒一杯甜似蜜”,运用比喻手法,将清酒比作蜂蜜,既表现了酒的甘甜,也隐喻了品酒之人的喜悦心情;接着“美人双鬓黑如鸦”,则以鸦的黑发为喻,赞美了女子的美貌。这两句诗不仅描绘出了场景,更传达了诗人对美好事物细腻入微的感受与赞赏。

后两句“莫夸春色欺秋色,未信桃花胜菊花”则表达了诗人对季节更替的看法,他认为每一季都有其独特的美丽,不应轻易地比较或评判。诗人通过对比春夏秋冬的不同景象,传递了一种超越表面、深入本质的美学观。这不仅是对自然现象的观察和理解,也是对人生哲理的思考。

整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对美的独特感悟和追求。它不仅是对自然美的赞颂,更是对生活哲学的一种探索和表达。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。