三盆茧已缫冰缕，五色丝新织海鲛。
不但彩缯华节物，要成龙衮待亲郊。
【解析】
这是一首咏物词。作者通过描写端午时节皇后所贴的“龙舟”和彩缯，表达了对国家繁荣富强的期望。其中“三盆茧”“五色丝”“龙衮”等词语都暗含了端午节的习俗。
“三盆茧已缫冰缕”，第一句写端午时人们将蚕茧缫成丝，再织成细薄如冰的丝绸。第二句写端午时人们将五色丝编织成海鲛，用它来装饰龙舟。“三盆茧”是指三盆已经缫好的蚕茧，“冰缕”是指用蚕茧缫成的细薄如冰的丝绸。这里运用了对比手法。
“五色丝新织海鲛”，第三句写端午时人们将五色丝编织成海鲛，用它来装饰龙舟。“五色丝”指的是五色的丝绸，“海鲛”是神话中一种能吐水为雨的蛟龙，这里代指端午节所用的五彩丝线。
“不但彩缯华节物，要成龙衮待亲郊”，“不但”意为不仅，“龙衮”指皇帝祭天时穿的礼服。这两句是说：端午节时，人们不仅仅要用五彩斑斓的丝绸来装饰节日用品，还要像龙一样穿礼服去祭天，等待皇上亲临视察祭祀仪式。
【答案】
译文：三盆蚕茧已经缫成了细薄如霜的丝绸，五色丝线新织成海中的蛟龙。不但有彩缯装点着节日物品，还像龙一样穿上礼服去祭天，等待皇上驾临视察。
赏析：这首咏物词，前两句写景，后两句抒情，以龙比喻皇帝，以龙衮比作皇帝的服饰。全诗句句咏物，字字见情，生动形象地写出了端午节的风俗和人们对国家的殷切期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。