棘闱曾辟大江东，唤起秦淮两蛰龙。
况是此邦饶俊彦，何愁盛事不重重。
【注释】梁：即“梁”字，这里代指梁武帝。棘闱：指科举考试的考场。大江：指长江。唤起：唤醒。两蛰龙：指蛰居在江边的两条蛟龙（传说中能兴云作雨的龙）。此邦：指本朝。饶俊彦：有杰出的人才。何愁盛事：有什么可担心的呢？
译文：
科举考试的考场曾辟在江东，唤醒了沉睡的秦淮河里的两条蛟龙。更何况本朝有众多的杰出人士，有什么可担心科举会不兴盛呢？
赏析：
诗的前两句写景，后两句抒情。诗人以景结情，用笔简练。首句写考试考场在江东，二句点出考试时间正是春天。春回大地，万物复苏，此时举行考试，正合时宜。“棘闱曾辟大江东”一句中“曾辟”表明了考场是新近设立的。而“棘闱”又是古代科举考试场所的代称，这就暗示出了诗人对科举考试的重视。
第三句中的“唤起”二字，既写出了考场在江东这一地理特点，又写出了考场之重要，足以使潜伏的蛟龙为之惊动。“唤起”一词，也暗含了诗人对于人才的渴望，希望他们能够振翅高飞，一展宏图。第四句则直接表达了诗人的豪迈情感。诗人认为本朝有着许多杰出的人才，因此，对于科举考试的繁荣兴盛，他并不感到担忧。
此诗语言朴实无华，却富有韵味。诗人运用比喻手法，将考场比作“棘闱”，将潜藏于江中的蛟龙比作人才，生动贴切，寓意深远。同时，诗人还巧妙运用了反衬手法，将科举考试的重要性和重要性突出地表现出来，令人印象深刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。