自昔贤哲士,遭运每多屯。
世途自屈曲,难揉胸轮囷。
终夜起太息,所忧非贱贫。
相望各努力,勖哉追古人。
诗句注释
1 “自昔贤哲士”: 自古以来的贤能之士或智者。
- “遭运每多屯”: 遭遇时运总是困难重重。
- “世途自屈曲,难揉胸轮囷”: 世间的道路往往曲折复杂,难以顺利前行(比喻人生路途艰难)。
- “终夜起太息,所忧非贱贫”: 整晚辗转反侧、长叹不已,心中忧虑的不是自己的贫穷(比喻内心的烦恼和不安)。
- “相望各努力,勖哉追古人”: 彼此相互勉励,共同追求进步,借鉴古人的智慧和经验。
译文
自古以来,那些有才华的人,他们的命运常常充满艰难。
在世间的道路上,人们总是需要克服许多障碍,难以一帆风顺。
我整夜翻来覆去地叹息,我的烦恼并不是因为贫困。
我们应该互相激励,效仿古代圣贤的精神。
赏析
这首诗反映了一个士人对于人生困境和内心感受的真实写照。诗中表达了对历史上贤哲人物的仰慕和对当代处境的感慨。通过对比古代与现代的不同境遇,诗人展示了一种超越时空的思考,强调了即使在逆境中,也应保持对理想的追求和对知识的渴望。此外,诗中的自我反思和对他人的鼓励也展现了作者的社会责任感和人文关怀。整体上,这首诗是一首具有深刻哲理和人文情感的作品。