壳似悬匏护玉房，谁人剖玉注天浆。
有时吞却杯中兔，带得长生药气香。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。以下是逐句释义、关键词注释以及赏析：
1. 诗句：壳似悬匏护玉房
- 解析：描述椰子的壳形状与功能，犹如悬瓠（一种葫芦）保护着珍贵的玉器或房间。
2. 诗句：谁人剖玉注天浆
- 解析：询问是谁将珍贵如玉般的液体注入这个杯子中，暗示这杯中的液体可能具有神奇的力量。
3. 诗句：有时吞却杯中兔
- 解析：这里使用了“吞却”这个词，形象地描绘出喝下椰子水时的动作和情景，同时也隐喻了某种神秘的力量。
4. 诗句：带得长生药气香
- 解析：形容喝下椰子水带来的效果，好像得到了长寿药的气息。
译文：
椰子壳像悬瓠般保护着珍贵的玉器或房间，有人剖开了如同玉一般的液体注入到这个杯子中。有时候我会喝下这个杯子中的液体，就像是吞食了一只兔子一样。喝了之后，我仿佛获得了长寿药的气息。
赏析：
这首诗通过对椰子壳和杯中液体的描述，展现了诗人对自然之美的赞美之情。同时，也表达了诗人对于神秘力量的向往和追求。整首诗语言简洁明了，富有画面感，让人读来仿佛置身于一个神秘而美丽的世界之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。