只说西湖在帝都,武昌新又说东湖。
一围烟浪六十里,几队寒鸥千百雏。
野木迢迢遮去雁,渔舟点点映飞乌。
如何不作钱塘景,要与江城作画图。
解析
1. 诗句逐句释义:
- 游武昌东湖:描述了作者游览武昌东湖的经历。
- 只说西湖在帝都: 表示之前对西湖的地理描述可能被误解或夸张了。
- 新又说东湖: 表明东湖是新的地理发现或认识。
- 一围烟浪六十里: 形容东湖周围的水面像烟雾一样,绵延六十里。
- 几队寒鸥千百雏:几只孤零的寒鸥和成群的小鸟,数量众多。
- 野木迢迢遮去雁: 远处的野草遮挡住了飞翔的大雁。
- 渔舟点点映飞乌: 渔船点缀在水面上,像是在天空中飞翔的乌鸦的影子。
- 如何不作钱塘景: 问为何不做杭州的景色作为画中之景。
- 要与江城作画图: 表示要把东湖的美丽画入画中,作为美化城市的一部分。
译文
只听说帝都西湖美,武昌又有新发现。
东湖烟波浩渺六十里,成群寒鸥伴鸟儿嬉戏。
遥远的野草遮住大雁影,小船点缀水中映飞鸟。
怎能不把美景入画中,与江城共绘美丽图。
赏析
这首诗表达了作者对东湖美景的赞叹。开头两句通过对比表达了对西湖的赞美,随后通过“新又说东湖”引入东湖,显示出其独特的自然风光和人文景观。诗中运用了大量的动态描写,如“烟浪”、“寒鸥”、“飞鸟”,以及静态描写,如“野木”、“渔舟”,形成了一幅生动的自然风景画。最后一句表达了作者的愿望,希望能通过艺术的形式,将东湖的美永驻人心,成为城市的一部分。整体而言,诗歌语言简练而富有画面感,通过对自然景物的描绘展现了诗人对美好自然景色的热爱和向往。