亭高未涉意先申，五马同来却报春。
一笑孰知今在旅，兹游端不厌居尘。
分张好景因人重，排拶佳篇逐日新。
我是东州西上客，也来吟作社中人。
诗句释义及译文：
- “亭高未涉意先申” - 亭台虽高，但还未踏入其中，心中已有所期待和计划。
- 注释: 亭台（指亭高），未涉（尚未进入），意先申（心意已预先表达）。
- “五马同来却报春” - 五位骑马的人一起到来，带来了春天的消息。
- 注释: 五马，古代用五匹马驾车，这里代指官员或使臣；报春，传达春天的消息。
- “一笑孰知今在旅” - 以微笑面对，谁又知道我现在是在旅行中？
- 注释: 孰知（谁知），今在旅，表示身处异地，身在不同的地方。
- “兹游端不厌居尘” - 此次旅行，我一点也不嫌弃尘埃。
- 注释: 兹游，这次旅行；端，确实；不厌，不嫌……
- “分张好景因人重” - 因为重视某人的来访而展开美好的景色。
- 注释: 分张，布置，引申为展开；好景，美好的景色；因人重，因为某人的到来而特别注重。
- “排拶佳篇逐日新” - 每天创作出优秀的作品，每天都有进步。
- 注释: 排拶，排遣、排解压力；佳篇，好的篇章；逐日新，每一天都有新的进步。
- “我是东州西上客” - 我是东州的客人，也是西上的贵宾。
- 注释: 东州，指东方的州郡；西上，指西边的上位；客，指客人；宾，指贵宾。
- “也来吟作社中人” - 我也会加入这个吟诗作对的社中，成为其中的一员。
- 注释: 吟作，即吟咏诗词；社中人，指文人雅士；也来，参与其中。
赏析：
这首诗通过对江州高远亭的自然美景与人文活动的描绘，表达了诗人对于旅行、生活、友情以及文学创作的热爱和追求。诗中通过对比和排比的手法，展现了诗人豁达的心态和乐观的精神风貌。同时，也反映了当时文人雅士的生活状态和社交活动。整首诗语言优美，意境深远，富有哲理，是一首典型的山水田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。