清游已恨期年别，胜处能消一日情。
莫对浮山无好语，相逢草木有佳声。
诗句翻译：在清幽的游玩中，我遗憾地期盼着与子长的离别已经过去一年了，而美景之中能消解一日间的忧愁。
译文注释
- 原文：
清游已恨期年别，胜处能消一日情。
莫对浮山无好语，相逢草木有佳声。
- 译文：
在清澈的游玩中，我遗憾地期盼着与子长的离别已经过去一年了，而美景之中能消解一日间的忧愁。
不要面对浮山没有好的语言，当遇到花草时，会听到美好的声音。
赏析
- 诗句解读：
- “清游已恨期年别”：表达了诗人对于与朋友分离的深深遗憾，一年的时间在清雅的游玩中悄然流逝，这种时间的流逝带来了深深的不舍。
- “胜处能消一日情”：胜地能够消除一日间的忧郁情绪，这里“胜处”可能指的是景色优美的地方，如山水田园等，这些地方能够让人忘却烦恼，感到愉悦和放松。
- “莫对浮山无好语”：不要面对浮华的世界没有好的语言，这里的“浮山”可能指的是繁华的世界，或者是过于功利的环境。强调了在面对复杂世界时保持真诚的重要性。
- “相逢草木有佳声”：在与朋友相逢时，周围的景象也能带给人美好的感受。这里的“草木”可能象征着自然和生命的活力，而“佳声”则指大自然的声音或和谐的声音，表明人与自然的和谐共处也能带来精神上的满足。
这首诗通过对自然景观的描绘，表达了对友情的珍视以及对生活的感悟。诗中的“清游”、“胜处”、“草木”等元素，不仅美化了自然景象，也隐喻了人生中的美好时刻。袁说友通过这首诗展示了他对生活的热爱和对友情的珍视，同时也传达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的生活态度。这首诗不仅是对个人情感的抒发，也是对人生哲理的思考，具有很高的艺术价值和深刻的思想内涵。
袁说友作为宋代的一位文学家和政治家，其作品反映了那个时代文人的精神风貌和社会责任感。他的诗歌不仅仅是艺术创作的成果，更是他对社会现象和个人情感的深刻反映。通过对这首诗的赏析，我们可以更深入地理解袁说友的生平和创作背景，以及他所生活的时代背景下的文化特征和社会变迁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。