阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。
我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。

【注】阳春:指春天。睍(xian)初:刚过午夜不久。

译文:

春天的阳光,虽然有脚步,但是难以停留,太阳一落山,雪就开始融化了,而我的鬓角已经飞白了,雪花飘满大地,与你相见的机会却很少,但与君相遇约年年。

赏析:

这首诗描绘的是作者对雪景的赞美之情。首联“阳春有脚时难驻,见睍初消意已先。”意思是说,虽然春天有脚步可走,但是却难以驻足;太阳刚刚过了午夜,雪就开始融化了。颔联“我亦鬓蓬飞雪满,与君相遇约年年。”意思是说,我也像那被风吹乱的鬓发一样,头发都变成了白雪;和你相遇的机会却很少,但我们约定每年都要相见。整首诗充满了对大自然的热爱和欣赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。