江淮万里天,历历在楼前。
对景独登览,因思几变迁。
云横秋水外,鸟度夕阳边。
倦倚阑干北,令人思黯然。
多景楼眺望
江淮万里天,历历在楼前。
对景独登览,因思几变迁。
云横秋水外,鸟度夕阳边。
倦倚阑干北,令人思黯然。
诗句解读与赏析:
第一句:“江淮万里天”
- 关键词: 江淮 - 这是中国的两个主要河流系统,长江和淮河,流经中国的东部地区。
- 关键词: 万里天 - 表示天空辽阔无垠,强调地理位置的广阔。
- 译文:描绘了一幅广袤的中国大地和无边的天空的画面,突出地域之广阔。
第二句:“历历在楼前”
- 关键词: 历历 - 指清晰可见、分明明显的样子。
- 译文:景象清晰地展现在眼前,强调视觉上的清晰与直接。
第三句:“对景独登览”
- 关键词: 对景 - 面对的景象或事物。
- 译文:独自一人面对着眼前的景色,表达了一种孤独或沉思的情感状态。
- 赏析:此句透露出观者内心的宁静或思索状态,可能是由于对当前场景的深刻感悟或者有所感慨。
第四句:“因思几变迁”
- 关键词: 因思 - 因为思念而思考。
- 译文:因为思念而引发深入的思考,反映了情感与思想活动的互动。
- 赏析:这句可能反映了诗人对自己所观察之景的深层反思,或者是对历史变迁的感慨。
第五句:“云横秋水外”
- 关键词: 横 - 描述云的状态,通常指云层厚重或覆盖整个视野。
- 译文:云彩横跨在秋天的江面上,增添了一份静谧和壮丽。
- 赏析:此句通过自然景观的描绘,传达了一种宽广而深远的美学感受。
第六句:“鸟度夕阳边”
- 关键词: 度 - 动词,意思是飞过。
- 译文:鸟儿掠过夕阳的余晖。
- 赏析:这句描绘了一幅生动的动态画面,展现了大自然中生物与环境的和谐共存。
第七句:“倦倚阑干北”
- 关键词: 倦倚 - 形容身体疲惫而倚靠在栏杆上。
- 译文:我疲倦地依偎在栏杆的北侧,表现出一种无奈或疲惫的情感。
- 赏析:这里可能反映了诗人在长时间的观赏后的一种身心俱疲的状态。
第八句:“令人思黯然”
- 关键词: 黯然 - 形容心情沮丧、失意的样子。
- 译文:使人感到心情沉重、失落。
- 赏析:最后一句强化了整首诗歌的主题——对过去时光的怀念及变迁带来的感慨。
这首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人在特定的地理和文化背景下的个人感受与情感体验。诗中运用了丰富的意象和比喻,使得整个作品充满了诗意和哲理性,引人深思。