若未逢师且看诗,诗中藏诀好修持。
虽然不到蓬莱路,也得人间死较迟。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的内容、语言、表达技巧的能力。解答此类试题,一定要仔细阅读诗作,正确把握其思想观点和艺术特色。从“金丹诗诀”可以想到炼丹术,再结合注释内容,可知全诗是写炼丹的。炼丹的过程是先炼制金石之药(仙丹),然后服用成仙。炼丹时必须心无杂念,一心一意,否则就不能成功。炼丹失败后,要死得比仙人还惨,所以诗人告诫人们:炼丹时必须心无杂念,一心一意。
【答案】
示例一:如果还没遇到师傅,就看看这首诗吧,诗里隐藏了炼丹的秘诀,好用来修炼。
译文:如果还没遇到师傅,就看看这首诗吧,诗里隐藏了炼丹的秘诀,好用来修炼。
注释:如果还没遇到师傅,就看看这首诗吧,诗里隐藏了炼丹的秘诀,好用来修炼。
赏析:此诗用通俗浅显的语言,表达了炼丹术中“心无杂念,一心一意”的道理,劝诫人们不要轻生。
示例二:虽然不能到蓬莱山炼丹,也得在人间多活几年。
译文:虽然不能到蓬莱山炼丹,也得在人间多活几年。
注释:虽然不能到蓬莱山炼丹,也得在人间多活几年。
赏析:本诗运用设问的修辞手法,劝诫人们不要轻生。