朝辞城市鬨，近寺向昏黄。
步步贪山色，依依顾水光。
群鱼犹出戏，归路倦高翔。
正喜无人见，迎僧欲下堂。

这首诗是唐代诗人李涉在元和五年（800年）所作的一首五言绝句。诗中描述了作者前往妙寂寺途中所见的景色，以及他对这种美景的感受。

下面是逐句释义：

  • 朝辞城市闹，近寺向昏黄。

  • “朝辞城市闹”：早晨离开喧嚣的城市。

  • “近寺向昏黄”：靠近寺庙时，天色已渐暗。

  • 步步贪山色，依依顾水光。

  • “步步贪山色”：每一步都贪婪地欣赏山上的景色。

  • “依依顾水光”：依依不舍地回望水面上的光芒。

  • 群鱼犹出戏，归路倦高翔。

  • “群鱼犹出戏”：一群鱼儿还在嬉戏，好像没有注意到作者的到来。

  • “归路倦高翔”：作者觉得高飞的鸟群已经疲倦了。

  • 正喜无人见，迎僧欲下堂。

  • “正喜无人见”：正好没有人看见。

  • “迎僧欲下堂”：迎接着僧人准备下山。

下面是这首诗的译文：
清晨离开繁华的城市，靠近寺院时天色已晚。
每一步都贪婪地欣赏山上的景色，依依不舍地回望水面上的光芒。
一群鱼儿还在嬉戏，好像没有注意到作者的到来。
作者觉得高飞的鸟群已经疲倦了。
正好没有人看见，迎接着僧人准备下山。

赏析：
这首五言绝句以简洁的语言描绘了作者前往妙寂寺途中所见到的景象。通过对山水、鸟鱼等自然元素的描绘，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。同时，诗中也蕴含了一种隐逸的思想，通过与自然的互动，作者展现了一种超脱尘世的精神境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。