喧天动地作惊霆，生定中扃转更宁。
三叠飞泉凝似雾，却疑石转解过灵。
同潘丈游东平瀑
天公特地放初晴，许我联镳琬琰行。
新著茅亭凭到晚，难将一字扁佳名。
注释翻译赏析
- 注释：
- “同潘丈”，指的是与潘丈（可能是一位名叫潘的人）一同出游。
- “东平瀑”，描述的是位于东平地区的瀑布景观。
- “天公特地放初晴”，意为天空特别晴朗，给予出游的好天气。
- “许我联镳琬琰行”，表示允许我与潘丈并肩而行，如同珍贵的美玉和美玉一样珍贵和高贵。
- “新著茅亭”，是指新建的茅草亭子。
- “凭到晚”，意为直到傍晚时分。
- “难将一字扁佳名”，意指难以用简短的词语来概括这座茅亭的美好。
翻译：
与潘丈同行，在东平地区目睹了壮观的瀑布景象。天空特意放晴，我们得以一起行走。新建的茅亭让我们度过了一个愉快的傍晚。尽管无法用简短的言语来形容它的美好，但我知道这是一处值得称道的地方。赏析：
这首诗通过描绘与潘丈同行游览东平瀑的场景，表达了对自然美景的欣赏和对旅行中相遇的珍惜。诗人巧妙地使用了“天公特地放初晴”这一细节，不仅突出了天气的宜人，也暗示了这次出游的非比寻常。此外，“难将一字扁佳名”反映了诗人对此次体验的独特感受，即无法用简单的语言来表达其美好，强调了景色给人留下的深刻印象。整首诗以简练的语言传达了对自然景观的赞美，以及对与朋友共度时光的喜悦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。