信步领儿行，又来天尽堂。
老衰凭酒健，春好得诗香。
花柳年年事，江山处处乡。
拍阑一相笑，白鸟入微茫。

诗句解释

  • 书于灵济方丈: 在灵济寺的方丈室中写下这些诗句。灵济寺位于河南省洛阳市，是中国历史上著名的古刹之一。

  • 信步领儿行: 随意行走，如同带领小孩一般。这里表达了诗人轻松自在的心情。

  • 天尽堂: 天尽头的大厅。这可能指的是寺院的大殿，象征着无限和高远。

  • 老衰凭酒健: 虽然年岁已高，但饮酒可以强健身体。这句反映了诗人对生活的积极态度和享受晚年生活的态度。

  • 春好得诗香: 春天来了，闻到了诗歌的芳香。这里的“诗香”可能是指春天带来的新鲜感和生机，以及诗人通过诗歌表达情感的能力。

  • 花柳年年事，江山处处乡: 每年春天都能看到花柳，江山遍布各处都是故乡。这句表达了诗人对自然美景的热爱和对家乡的思念。

  • 拍阑一相笑: 拍打着栏杆，相互欢笑。这描绘了一种欢快的氛围，可能是在欣赏美丽的自然景色时发生的。

  • 白鸟入微茫: 白色的鸟儿飞入远方的微光之中。这里的“微茫”可能是指黎明或黄昏时分，天空渐渐亮起的景象，给人一种宁静、美好的感觉。

    译文与注释

书于灵济方丈    
在洛阳的灵济寺方丈室写下了这首诗作。灵济寺是中国古代著名的佛教圣地之一。    
    
信步领儿行，又来天尽堂。    
漫步间仿佛领着小孩一样，又来到了天尽头的大厅。这里表达了诗人轻松自在的心情。    
    
老衰凭酒健，春好得诗香。    
尽管年岁已高，但饮酒可以帮助身体强健；春天来了，闻到了诗歌的芳香。这里的“诗香”可能是指春天带来的新鲜感和生机，以及诗人通过诗歌表达情感的能力。    
    
花柳年年事，江山处处乡。    
每年春天都能看到花柳，江山遍布之处都是故乡。这句表达了诗人对自然美景的热爱和对家乡的思念。    
    
拍阑一相笑，白鸟入微茫。    
拍打着栏杆，相互欢笑；白色的鸟儿飞进遥远的微光中。这里的“微茫”可能是指黎明或黄昏时分，天空渐渐亮起的景象，给人一种宁静、美好生活的感觉。

赏析

这首诗通过对自然美景的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对家乡的思念。诗人以轻松自如的态度面对生活中的各种经历，无论是在寺庙中的宁静时光，还是与朋友在户外的欢乐时刻，他都能找到心灵的慰藉。同时，他也不忘赞美自然之美，通过描绘春天的花柳、江河山川等景象，传达了对大自然的热爱和向往。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。