浴出矮檐阴,披襟小雨侵。
坐凉三鼓漏,和梦一镫吟。
自分死中活,谁知升与沈。
明朝书局事,奔走岂初心。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。
鉴赏诗歌时,先要读懂全诗的大意,再对每句话进行单独赏析,最后结合全诗内容分析。“浴出矮檐阴”,意思是:沐浴后从矮屋檐下走出,身上被雨淋湿了。“披襟小雨侵”的意思是:敞开衣衫让细雨淋着。“坐凉三鼓漏”的意思是:夜静时分听着三更的漏壶声入眠。“和梦一镫吟”的意思是:在梦中听到打更的声音,醒来还在那里吟哦。“自分死中活,谁知升与沈”的意思是:自己认为自己是生死之间,却不知是上进还是退步。“明朝书局事,奔走岂初心”的意思是:明天要去办书局的事,奔波难道是初衷吗?
这首诗写于元贞元年(公元1295年)春,诗人任太常博士期间。此诗为五言律诗,全诗共八句,每两句为一组,中间有两处停顿,这是格律诗的基本特点。诗的前四句写景,描写诗人在书局中忙碌的生活;后四句抒发情感,表达诗人对人生前途的思考。前四句写景,描绘一幅幽静、宁静、和谐、平静的景象;后四句抒情,抒发诗人对人生前途的思考。
首联点题,以王得淦韵作起兴之词,暗寓自己对书局工作的态度和心境。颔联写夜深人静时,诗人听到更夫敲钟报时的铃声,不禁想起自己的工作来。颈联直抒胸臆,说自己虽然知道功名利禄如同升降浮沉一般,但仍然不能改变自己的初衷。尾联点明自己的心情,说自己虽然知道功名利禄如同升降浮沉一般,但还是像从前那样,为了实现自己的理想而不断努力。整首诗表现了一种积极向上的人生态度和精神境界。
【答案】
次韵王得淦韵
浴出矮檐阴,披襟小雨侵。
坐凉三鼓漏,和梦一灯吟。
自分死中活,谁知升与沈。
明朝书局事,奔走岂初心。
译文
沐浴之后从矮房檐下走出,身上被雨淋湿了。敞开衣襟接受细细的雨丝,仿佛被小雨滴打在脸上。深夜里听到三更的漏壶声音传来,心中感到十分寂寞。在梦中听到打更的声音,醒来还在那里吟哦。自己认为自己是生死之间,却不知是上进还是退步。明天要去办书局的事,奔波难道是初衷吗?