边将才无日越晖,中朝人是李斯非。
顺流兵马竟掀舞,死战规模谁发挥。
忍看金茎移露去,空歌玉树送春归。
不图世变今如此,真与尘埃蠓蚋飞。
【解析】
此诗的题意,应作“边将无日越晖,中朝是李斯非;顺流兵马竟掀舞,死战规模谁发挥;金茎移露去,玉树送春归;世变今如此,真与尘埃蠓蚋飞。”据此理解诗意。
【答案】
次韵梅山弟感时四首(其一)
边将才无日越晖,中朝人是李斯非。
顺流兵马竟掀舞,死战规模谁发挥。
忍看金茎移露去,空歌玉树送春归。
不图世变今如此,真与尘埃蠓蚋飞。
译文:
边地将领没有一天能享受阳光,朝廷大臣却像李斯一样专权。
顺流而下的兵马竟然掀动起舞,死战的气势谁来施展?
忍受着看到金銮宝殿上的月亮渐渐移动,空唱那玉树迎春的曲子。
没想到世道变化到如今这样,真是如同微尘和蚊蝇飞舞。
赏析:
这首诗是作者被贬谪永州后所作。首联说边地将领无法享受天光,朝廷大臣却像战国时期楚国丞相李斯那样专断朝政,对当时朝局进行了尖锐的抨击。颔联以江水东流比喻朝廷的衰败,以将士舞剑来喻指朝廷大臣之间的勾心斗角,暗喻朝廷大臣之间尔虞我诈、互相倾轧的局面。颈联写自己虽在永州但依然关心国家命运,而对朝廷的现状感到失望。尾联写对当前世态人情的不满,表达出诗人内心的愤懑不平之感。