老怀不与世情便，才说闲行兴翼然。
微湿易干沙软路，大寒却暖雪晴天。
未曾到寺香先妙，底用寻梅山自妍。
笑问松边人立石，汝知今日是何年。
《游慈云》是宋代诗人陈著的一首七言律诗，以下是这首诗的详细逐句释义：
老怀不与世情便：表达了诗人超然物外的情怀。”老怀”指年迈的胸怀或心态。”不与世情便”意味着他并不随波逐流，保持着一种超脱世俗的宁静态度。
才说闲行兴翼然：诗人刚刚开始他的旅行，兴致勃勃。”闲行”指的是没有特定目的地的轻松步行。”兴翼然”形容心情非常高兴，充满了活力。
微湿易干沙软路：描述了行走在沙滩上的路况。”微湿”说明沙子虽然略带湿润，但不至于过于湿滑。”易干”表示沙子很快就干了。”沙软路”描绘了沙子柔软且便于行走。
大寒却暖雪晴天：转折出现在天气的描述上，尽管是大寒时节，却意外地感受到了温暖和晴朗。”大寒”是中国二十四节气之一，通常预示着寒冷天气。
未曾到寺香先妙：表达了进入寺庙之前就已闻到了檀香味道的惊喜。”未曾到寺”暗示诗人还未到达目的地。”香先妙”意味着寺庙的香气已经让他感到愉悦。
底用寻梅山自妍：这里的”底用”可以理解为“何需”，表达了诗人对寻找梅花的不屑。”山自妍”则是指自然山水本身的美好足以吸引诗人。
笑问松边人立石：诗人在松树旁边的石头旁停下脚步，微笑着提问。这种姿态表现出诗人与自然和谐相处的态度。
汝知今日是何年：诗人最后的问题，询问对方是否知道今天是何年。这句话可能象征着诗人对自己旅行时间的感慨，或者对时光流逝的感慨。
通过对这首诗的逐句翻译、注释、赏析及其背后的故事背景和历史影响，读者可以更全面地理解宋代诗人陈著的文学成就和他独特的艺术魅力。这首诗不仅是对自然景观的赞美，也是对人生经历的一种反思，展现了诗人对世界的独特感受和深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。