花本伤时不肯香,酒无赊处亦空忙。
便逢花酒如何醉,回首凄烟锁景阳。
诗句解析:
花本伤时不肯香:此句表达了一种对时光流逝的感慨,认为花朵原本是美好的,但因为时间的原因失去了原有的香气。这种情感与“花”字结合,暗示了一种对美好事物的失去或遗憾。
酒无赊处亦空忙:这句表达了诗人对于饮酒的一种态度,认为在没有赊欠的情况下,饮酒显得有些多余和不必要。这里的“赊处”可能指的是赊账买酒,而“空忙”则表示这种不必要的忙碌。整句话传达了诗人对于生活琐事的一种超然态度,即在没有特定需求的情况下,不必过于追求或纠结。
便逢花酒如何醉:这里的“便逢”意味着偶然遇到或恰逢其时,而“花酒”则是与前面的花和酒相关联的。这句诗可能在表达一种幸运或巧合的情况,即使不是刻意追求也意外地遇到了美酒佳人。这里的“如何醉”表达了一种轻松愉快的心情,即使喝醉了也不会感到遗憾或烦恼。
回首凄烟锁景阳:这句诗表达了诗人对于过去的回忆和感伤。“回头”可能指的是回顾过去的事情或经历,而“凄烟”则形容了当时的环境氛围。“锁景阳”可能是一个地点的名字,如景阳山等,这里用来象征某种记忆、情感或场景被烟雾或回忆所笼罩,使得过去变得模糊或难以捉摸。
译文:
花本是美好,可惜时光已逝,不再有昔日的芳香。
酒非赊账之物,自然不需匆忙,喝得痛快才是关键。
偶遇花酒佳人,心情愉悦,沉醉不知归路。
回首往事如烟,景阳山下,那些回忆被浓雾笼罩。
赏析:
这首诗通过对比和转折,展现了人生的无常和对美好事物的珍惜。首句直接点明主题,强调时光的无情和美好事物的易逝,引发了对过去美好时光的怀念和感慨。接着,诗人用“花”、“酒”两个元素分别代表了人生中的两个重要阶段——青春和友情,以及生活中的两种状态——繁忙和悠闲。通过这两种状态的对比,诗人表达了对于生活中琐事的态度,认为在没有特定需求的情况下,不必过于追求或纠结。
最后两句,通过“便逢花酒佳人”,表达了一种意外的惊喜和幸福。这里的“花酒”可能指的是与朋友们共同享受的美好时刻,而“佳人”则是指那些陪伴在身边的美好事物或人。整句话传达了一种轻松愉快的心情,即使喝醉了也不会感到遗憾或烦恼。同时,“回首凄烟锁景阳”则表达了诗人对于过去的回忆和感伤,暗示了那些曾经的美好时光已经被浓雾所笼罩,变得难以触及。
这首诗通过对生活中琐事的态度和对过去的回顾,展现了诗人对人生和美好的深刻理解和感悟。它不仅仅是对过去的怀念,更是对未来生活的展望和期待。