七十二岁重午酒,百千万变独闲身。
细看榴艾只自醉,同吊芷兰能几人。
《重午酒边四句书宜晚》是宋代诗人陈著的诗作。全诗如下:
七十二岁重午酒,百千万变独闲身。
细看榴艾只自醉,同吊芷兰能几人。
接下来将对该诗进行逐句释义和赏析:
- 诗句解读:
- “七十二岁重午酒”:表达了诗人在重阳节这一天,即重午节,七十一岁高龄仍饮酒的情景。重阳节在农历九月初九,是中国的传统节日之一,有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。
- “百千万变”:这里指的是时间流逝迅速,人生的变迁无常,如同千变万化。
- “独闲身”:意味着在这个变化万千的世界中,诗人保持着内心的宁静,没有受到外界纷扰的影响,独自享受着生活的闲暇。
- 译文:
- 七十二岁的我,在重阳节这一天,依然如往常一样,喝着菊花酒,享受着节日的宁静。
- 在这漫长的人生里,无论世事如何变迁,我都保持着内心的平静,不受外界影响。
- 关键词注释:
- 重阳节:中国的传统节日,通常在农历九月初九庆祝。
- 菊花酒:以菊花为原料制成的酒,常在重阳节期间饮用,象征着长寿和健康。
- 百千万变:形容时间的快速流逝和世界的多样性。
- 独闲身:表示诗人在繁忙的世界中保持独立和自由的心态。
- 赏析:
- 这首诗通过对重阳节的描绘,表达了诗人对人生岁月流转的感慨以及对内心平静的追求。
- 诗人通过对比“百千万变”的世界和自己保持的“独闲身”,展现了他在面对复杂世事时的超然态度。
- 整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人的豁达心态,也反映了他对生活的深刻理解。