桂渐吹香菊渐斑,西风送步得高攀。
天开图画著二老,我亦何妨一笑闲。
第一首
桂树渐渐吹出香气,菊花逐渐染上斑点。西风送步,我得到高攀的机会。
译文:桂树的香气渐渐飘散在空气中,菊花的颜色也变得斑驳起来。西风吹动着我的脚步,让我有机会攀登更高的山峰。
注释:桂渐吹香(桂花散发香气) ; 菊渐斑(菊花颜色变淡) ; 得高攀(获得更高的地位或者机会) 。
赏析:这首诗通过描绘自然景色的变化,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,也展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。
第二首
天开图画着二老,我亦何妨一笑间。
译文:天空中似乎画着两位老人,我何必介意他们的存在呢?
注释:天开图(天空中的云彩仿佛是一幅画) ; 二老(指传说中的寿星和福星,寓意长寿和幸福) ; 一笑间(指对生活的一种态度,不必过于在意小事) 。
赏析:这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对于生活的积极态度。诗中所描绘的自然景色和人物形象都富有象征意义,使整首诗更加生动有趣。