叠甓基犹在,排空阁已摧。
燕愁寻旧栋,蚁蠹傍新苔。
月色闲圆缺,风声自去来。
废兴何可问,劫火亦成灰。
【解析】
本题考查理解古诗内容要点、分析诗歌结构、评价作者观点态度的能力。解答此类题目,需要考生准确细致把握诗歌主要内容,包括主要人物、事件以及诗歌思想情感等,在此基础上结合重点诗句具体分析鉴赏。此题中第一句“叠甓基犹在,排空阁已摧”,意思是说曾经是高大宏伟的阁楼如今已倒塌了,但是那砖石垒砌的台基依然存在。第二句“燕愁寻旧栋,蚁蠹傍新苔”,燕子在寻找着旧日的建筑而感到忧伤。蚂蚁蛀食着新的青苔。第三四句“月色闲圆缺,风声自去来”,月亮的形态有时圆有时缺,而风也总是从这一边刮到那一边。最后两句“废兴何可问,劫火亦成灰”,“废兴”指废宫和兴宫,“劫火”指战乱,后泛指战乱。诗人认为废宫兴宫,都是难以预料的事情。
【答案】
废阁
叠甓基犹在,排空阁已摧。
燕愁寻旧栋,蚁蠹傍新苔。
月色闲圆缺,风声自去来。
废兴何可问,劫火亦成灰。
译文:
曾经是巍峨壮观的楼台如今已经倾倒,但是台基依然还在。燕子也在寻找着旧日的楼宇,蚂蚁也在啃蚀着新长的苔藓。月亮的形状有时圆润有时缺角, 而风的声音也总是从这里刮向那里。
赏析:《废阁》是唐代诗人杜甫所作的一首七绝。诗的前两句写废阁之残破,后两句写废阁之荒凉。首句写废阁之残破,用“犹在”与“已摧”对照,突出其衰败之甚;次句写燕子在废阁上寻觅旧巢,暗寓人事变迁之感,表现了人对历史的关注;末两句写废阁的荒凉,用“闲”字点明废阁之空旷寂寥,用“自”字写出废阁之无人问津。全诗语言朴实无华,意象简洁生动,意境苍凉凄迷。